You know, this happened when my Grandpa immigrated. His little sister was Lucille Eleanora, but the immigration people filling out the paper work didn’t read it right and Washington Football Team NFC East Champs 2020 shirt, so that became her name. She was an infant, and my Great Grandparents didnt speak a lot (read:barely) of English, so they thought it was a huge privilege to get a new name by Canadian immigration, like she would be accepted more, so they were actually super happy about it and immediately called her Lucie. They had 4 more kids when they got here in the 20’s and named them all “English” names. So they arrived as Frantisek, Jiri, Lucie, then the other 4 were Robert, Mark, Elaine and Susan. Lol!